Forum: Penerbit harus menjelaskan bagaimana nada rasial dalam buku melewati proses pengeditan

Marshall Cavendish Education, dalam permintaan maafnya kepada pembaca atas buku anak-anak berbahasa Mandarin Who Wins?, mengatakan bahwa mereka menerbitkan buku-buku yang “melayani masyarakat yang inklusif” (Penerbit mengingat buku anak-anak yang dianggap ‘rasis’, 22 Juli).

Saya mempertanyakan ketulusan permintaan maafnya.

Buku tidak diterbitkan dalam semalam. Mereka melalui banyak tahapan proses pengeditan sebelum mencetak.

Dalam hal ini, tidak hanya ada editor tetapi juga ilustrator. Apakah tidak satupun dari mereka memperhatikan nada rasial dalam cerita?

Marshall Cavendish perlu menjelaskan bagaimana masalah melewati proses pengeditan.

Jika tidak ada penjelasan, editor, ilustrator dan penulis akan terlibat dalam pesan yang diduga rasis dalam buku ini.

Marshall Cavendish dan penulis harus dibawa ke tugas.

Syamsudin A. Kadir